Organizacija teikia Seimui, prezidentui ir Vyriausybei siūlymus kalbos politikos bei Valstybinės kalbos įstatymo įgyvendinimo klausimais, nustato lietuvių kalbos tvarkybos kryptis, sprendžia lietuvių kalbos norminimo ir kodifikavimo klausimus, vertina ir tvirtina svarbiausius norminamuosius kalbos veikalus (žodynus, žinynus, vadovus, vadovėlius), rūpinasi lietuvių kalbos diegimu į informacines technologijas, aprobuoja svetimybių keitimą lietuviškais atitikmenimis, rūpinasi tarmių ir etninių vietovardžių išsaugojimu, tvirtina lietuvių, latvių, prūsų ir kitų baltų etninių žemių lietuviškų tradicinių vietovardžių sąrašą ir nustato tradicinių vietovardžių vartojimo Lietuvos Respublikoje tvarką, taip pat rūpinasi kalbos būkle įvairiose srityse, svarsto visuomenės keliamus aktualius kalbos vartosenos ir norminimo klausimus ir priima dėl jų sprendimus bei nustato bendruosius kalbos tvarkytojų kvalifikacinius reikalavimus.